Verwicklung

Verwicklung
fɛr'vɪkluŋ
f
(fig) complicación f, embrollo m, lío m
Verwick(e)lung
Substantiv Feminin
<-en>
1 dig(in Skandal) implicación Feminin [in en]
2 dig(Schwierigkeit) complicación Feminin
die
Verwickelung (Plural Verwicklungen) die
[Mitschuld] implicación femenino
[komplizierte Lage] complicación femenino
[Durcheinander] enredo masculino

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • Verwicklung — Verwicklung, 1) der Zustand, wenn sich ein Körper mit dem andern verschlingt, z.B. V. der Gedärme, so v. w. Volvulus; 2) in Werken der redenden Künste, bes. Epos, Roman u. Drama, das vom Verfasser selbst herbeigeführte Durchkreuzen verschiedener… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Verwicklung — Verwicklung, in der epischen und dramatischen Poesie die der Handlung des Helden entgegentretenden fremden Bestrebungen u. Einwirkungen, deren Höhepunkt als Knoten bezeichnet wird …   Herders Conversations-Lexikon

  • Verwicklung — Verwicklung,die:Komplikation·Kompliziertheit …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Verwicklung — ↑Komplikation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Verwicklung — verwickeln, verwickelt, Verwicklung ↑ wickeln …   Das Herkunftswörterbuch

  • Verwicklung — die Verwicklung, en (Aufbaustufe) plötzlich auftretende Erschwerung, Problem Synonyme: Komplikation, Schwierigkeit Beispiel: Diese Entscheidung könnte zu internationalen Verwicklungen führen …   Extremes Deutsch

  • Verwicklung — Implikation; Auswirkung; Einmischung; Verstrickung; Verschränkung; Verquickung; Verflochtenheit; Mitwirkung; Einbindung; Partizipation; Einschluss; …   Universal-Lexikon

  • Verwicklung — Ver·wịck·lung die; , en; meist Pl; eine komplizierte, unangenehme Situation, an der mehrere Menschen, Institutionen, Länder o.Ä. beteiligt sind <diplomatische, internationale Verwicklungen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Verwicklung — Ver|wị|cke|lung, Ver|wịck|lung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Komplikation — Verwicklung; Schwierigkeit; Erschwernis * * * Kom|pli|ka|ti|on [kɔmplika ts̮i̯o:n], die; , en: [plötzlich auftretende] Erschwerung, Verschlimmerung, Verwicklung: es hat Komplikationen gegeben; wenn keine Komplikationen eintreten, kann der Patient …   Universal-Lexikon

  • Implikation — Verwicklung; Auswirkung; Konklusion; Folgerung; Konsequenz; Schlussfolgerung; logische Folgerung * * * Im|pli|ka|ti|on 〈f. 20; unz.〉 1. das Implizieren, Einbeziehung einer Sache in eine andere 2. logische Beziehung zw. zwei Sachverhalten, von… …   Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”